epres Accueil

termes et conditions
Dernière mise à jour : 30/06/2022

Veuillez lire ces Termes et Conditions (les « Termes ») et notre Politique de confidentialité
attentivement car elles régissent votre utilisation du site Web situé à l'adresse www.epres.com (le « Site »), les services de commerce électronique et de médias sociaux accessibles via le Site proposés par Epres LLC ( « Epres », « nous » , « nous », ou « notre » ) et nos sociétés affiliées, ainsi que tous les produits que vous achetez via le Site (« Produits »).

AVIS IMPORTANT CONCERNANT L'ARBITRAGE POUR LES CLIENTS AMÉRICAINS : LORSQUE VOUS ACCEPTEZ CES CONDITIONS, VOUS ACCEPTEZ (SAUF EXCEPTION LIMITÉE) DE RÉSOUDRE TOUT DIFFÉREND ENTRE VOUS ET EPRES PAR UN ARBITRAGE INDIVIDUEL OBLIGATOIRE PLUTÔT QUE PAR UN TRIBUNAL. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LA SECTION 19 « RÉSOLUTION DES DIFFÉRENDS » CI-DESSOUS POUR PLUS DE DÉTAILS CONCERNANT L'ARBITRAGE. VOUS ET EPRES ACCEPTEZ QUE CHACUN PEUT PORTER DES RÉCLAMATIONS CONTRE L'AUTRE UNIQUEMENT EN VOTRE CAPACITÉ INDIVIDUELLE, ET NON EN TANT QUE DEMANDEUR OU MEMBRE D' UNE CLASSE OU D'UNE PROCÉDURE DE REPRÉSENTATION.

1. Accord sur les conditions. En utilisant notre Site, vous acceptez d'être lié par ces Conditions. Si vous n'acceptez pas d' être lié par ces Conditions, n'utilisez pas le Site. Si vous accédez et utilisez le Site au nom d'une entreprise (telle que votre employeur) ou d'une autre entité juridique, vous déclarez et garantissez que vous avez le pouvoir de lier cette entité aux présentes Conditions. Dans ce cas, « vous » et « votre » feront référence à cette entité.

2. Politique de confidentialité. Veuillez consulter notre politique de confidentialité, qui régit également votre utilisation du site, pour plus d'informations sur la manière dont nous collectons, utilisons et partageons vos informations.

3. Modifications des présentes Conditions ou du Site. Nous pouvons mettre à jour les Conditions de temps à autre à notre seule discrétion. Si nous le faisons, nous vous en informerons en publiant les Conditions mises à jour sur le Site et/ou nous pourrons également vous envoyer d'autres communications. Il est important que vous consultiez les Conditions chaque fois que nous les mettons à jour ou que vous utilisez le Site. Si vous continuez à utiliser le site après que nous ayons publié des conditions mises à jour, cela signifie que vous acceptez et acceptez les modifications. Si vous n'acceptez pas d'être lié par les modifications, vous ne pouvez plus utiliser le Site. Parce que notre site évolue au fil du temps, nous pouvons modifier ou interrompre tout ou partie du site, à tout moment et sans préavis, à notre seule discrétion.

4. Qui peut utiliser le site ? Vous ne pouvez utiliser le Site que si vous avez 18 ans ans ou plus et capable de former un contrat contraignant avec Epres, et non autrement interdit d'utiliser le site en vertu de la loi applicable.

5. Retour. Nous apprécions les réactions, les commentaires, les idées, les propositions et les suggestions d'améliorations du site ( « Feedback » ). Si vous choisissez de soumettre des commentaires, vous acceptez que nous soyons libres de les utiliser sans aucune restriction ni compensation pour vous.

6. Comptes utilisateur. Pour accéder à certaines fonctionnalités du Site ou pour pouvoir acheter certains Produits de qualité professionnelle, vous devrez créer un compte sur le Site. Il est important que vous nous fournissiez des informations de compte exactes, complètes et à jour et que vous gardiez ces informations à jour. Si vous ne le faites pas, nous pourrions être amenés à suspendre ou résilier votre compte. Pour protéger votre compte, gardez les détails du compte et le mot de passe confidentiels et informez-nous immédiatement de toute utilisation non autorisée. VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE TOUTES LES ACTIVITÉS EFFECTUÉES SOUS VOTRE COMPTE.

7. Vente de produits.
(un) Les prix de nos produits sont sujets à changement sans préavis. Nous nous réservons le droit à tout moment de modifier ou d'interrompre tout Produit, service ou le Site (ou toute partie ou contenu de celui-ci) sans préavis à tout moment. Nous ne serons pas responsables envers vous ou envers un tiers pour toute modification, changement de prix, suspension ou interruption de tout Produit, service ou du Site.

(b) Nous nous réservons le droit, mais ne sommes pas obligés, de limiter les ventes de nos produits ou services à tout
personne, région géographique ou juridiction. Nous pouvons exercer ce droit au cas par cas. Nous
se réservent le droit de limiter les quantités de tout Produit ou service que nous offrons.

(c) Notre acceptation de votre bon de commande est expressément conditionnée par votre consentement inconditionnel à ces Conditions au lieu de tout terme et condition dans votre commande ou dans toute autre communication avec nous. Nous rejetons expressément toute condition dans votre commande ou dans toute autre communication avec nous qui est en conflit avec ou prétend ajouter ou modifier ces conditions. Tous ces termes et conditions seront réputés annulés et seront nuls et sans effet.

8 . Expédition et livraison .
(un) Lorsqu'une commande est passée, elle sera expédiée à une adresse désignée par vous si cette expédition
l'adresse est conforme aux restrictions d'expédition contenues sur le Site. Tous les achats sur le Site sont effectués conformément à un contrat d'expédition. En conséquence, le risque de perte et le titre des articles achetés sur ce site Web vous sont transférés lors de la livraison des articles au transporteur. Vous êtes responsable du dépôt de toute réclamation auprès des transporteurs pour les envois endommagés et/ou perdus.

(b) Nous ferons des efforts raisonnables pour respecter les dates d'expédition prévues, mais en aucun cas
Epres sera responsable de toute perte, dommage ou pénalité résultant de tout retard d'expédition ou de livraison, et le transporteur ne sera pas non plus considéré comme un agent d'Epres. Nous avons le droit d'expédier les Produits en plusieurs versements et de vous facturer séparément ces versements. Nous avons le droit de répartir notre inventaire disponible des Produits entre ses acheteurs de la manière qu'il juge équitable. Nous avons le droit de retarder ou de suspendre l'expédition des Produits si vous n'effectuez aucun paiement conformément aux présentes Conditions ou si vous ne respectez pas nos exigences de crédit ou financières.

9. Paiement , annulation et retours.
(un) Informations de paiement . Vous nous autorisez expressément (ou notre processeur de paiement tiers) à
vous facturer pour chaque transaction avec Epres. Nous pouvons vous demander de fournir des informations supplémentaires relatives à votre transaction, y compris votre numéro de carte de crédit , la date d'expiration de votre carte de crédit et vos adresses e-mail et postale pour la facturation et la notification (ces informations, les « informations de paiement »). Vous déclarez et garantissez que vous avez le droit légal d'utiliser tous les modes de paiement représentés par ces informations de paiement. Lorsque vous initiez une transaction, vous nous autorisez à fournir vos informations de paiement à des tiers afin que nous puissions compléter votre transaction et facturer votre mode de paiement pour le type de transaction que vous avez sélectionné (plus les taxes applicables et autres frais). Vous devrez peut-être fournir des informations supplémentaires pour vérifier votre identité avant de terminer votre transaction (ces informations sont incluses dans la définition des informations de paiement). En lançant une transaction, vous acceptez les politiques de tarification, de paiement et de facturation applicables à ces frais et charges, telles qu'elles vous sont publiées ou autrement communiquées. Tous les paiements pour les transactions sont non remboursables et non transférables, sauf disposition expresse des présentes Conditions. Tous les frais et taxes applicables, le cas échéant, sont payables en dollars américains.

(b) Annulation et retours . Nous nous réservons le droit d'annuler votre transaction pour quelque raison que ce soit ; si nous
annuler votre transaction, nous vous rembourserons tout paiement que vous nous avez déjà versé pour un tel
transaction. Sans limiter ce qui précède, vous pouvez annuler votre transaction ou demander un remboursement de
paiement si vous n'êtes pas satisfait de votre achat de Produits sur le Site. Nous allons
rembourser ce paiement (à l'exclusion des frais d'expédition) si nous recevons votre demande de remboursement dans les 30 jours suivant la date de la transaction. Dans le cadre de notre engagement envers la durabilité, nous ne vous demandons pas de nous retourner ou de nous renvoyer les Produits associés à ces transactions annulées. Au lieu de cela, nous vous recommandons de les transmettre à un ami ou de les éliminer de manière écologiquement responsable.

dix. Votre contenu.
(un) Publier du contenu . Notre site peut vous permettre de stocker ou de partager du contenu tel que du texte (dans des messages ou
communications avec d'autres), fichiers, documents, graphiques, images, musique, logiciels, audio et vidéo. Tout (autre que les commentaires) que vous publiez ou mettez autrement à disposition via le site est appelé « contenu utilisateur ». Epres ne revendique aucun droit de propriété sur tout Contenu utilisateur et rien dans les présentes Conditions ne sera réputé restreindre les droits que vous pourriez avoir sur votre Contenu utilisateur.

(b) Autorisations sur votre contenu utilisateur . En rendant tout contenu utilisateur disponible via le site, vous
accordez par la présente à Epres une licence non exclusive, transférable, mondiale et libre de droits, avec le droit de sous-licencier, d'utiliser, de copier, de modifier, de créer des œuvres dérivées basées sur, de distribuer, d'afficher publiquement et d' exécuter publiquement votre contenu utilisateur en relation avec l'exploitation et la fourniture de services sur le Site.

(c) Votre responsabilité pour le contenu de l'utilisateur . Vous êtes seul responsable de tout votre Contenu Utilisateur.
Vous déclarez et garantissez que vous avez (et aurez) tous les droits nécessaires pour nous accorder les droits de licence sur votre contenu utilisateur en vertu des présentes conditions. Vous déclarez et garantissez que ni votre Contenu Utilisateur, ni votre utilisation et mise à disposition de votre Contenu Utilisateur à mettre à disposition via le Site, ni aucune utilisation de votre Contenu Utilisateur par Epres sur ou via le Site n'enfreindra, ne détournera ou ne violera les droits d'un tiers . les droits de propriété intellectuelle, ou les droits de publicité ou de confidentialité, ou entraîner la violation de toute loi ou réglementation applicable.

(d) Suppression du contenu utilisateur . Vous pouvez supprimer votre contenu utilisateur en le supprimant spécifiquement. Toi
devez savoir que dans certains cas, une partie de votre contenu utilisateur (tel que les publications ou les commentaires que vous faites) peut ne pas être complètement supprimée et des copies de votre contenu utilisateur peuvent continuer à exister sur le site. Dans la mesure maximale permise par la loi, nous ne sommes pas responsables de la suppression ou de la suppression (ou de l'échec de la suppression ou de la suppression) de votre contenu utilisateur.

(e) Propriété Intellectuelle d'Epres . Nous pouvons mettre à disposition via le site du contenu soumis à
droits de propriété intellectuelle. Nous conservons tous les droits sur ce contenu.

11. Interdictions générales et droits d'exécution d'Epres . Vous acceptez de ne faire aucune des choses suivantes :

(un) Publier, télécharger, publier, soumettre ou transmettre tout Contenu utilisateur qui : (i) enfreint, détourne ou
viole le brevet, le droit d'auteur, la marque de commerce, le secret commercial, les droits moraux ou tout autre droit de propriété intellectuelle d'un tiers
les droits de propriété, ou les droits de publicité ou de confidentialité ; (ii) viole ou encourage toute conduite qui
violerait, toute loi ou réglementation applicable ou engagerait sa responsabilité civile ; (iii) est frauduleux, faux,
trompeuse ou mensongère ; (iv) est diffamatoire, obscène, pornographique, vulgaire ou offensant ; (v) incite à la discrimination, au sectarisme, au racisme, à la haine, au harcèlement ou à la violence contre tout individu ou groupe ; (v) est violent ou menaçant ou encourage la violence ou des actions qui menacent toute personne ou entité ; ou (vii) fait la promotion d'activités ou de substances illégales ou nuisibles ;

(b) Utiliser, afficher, refléter ou encadrer le Site ou tout élément individuel du Site, le nom d'Epres,
toute marque, logo ou autre information exclusive d'Epres, ou la mise en page et la conception de toute page ou formulaire contenu sur une page, sans le consentement écrit exprès d'Epres ;

(c) Accéder, altérer ou utiliser des zones non publiques du Site, des systèmes informatiques d'Epres ou du
les systèmes techniques de livraison des fournisseurs d'Epres ;

(d) Tenter de sonder, scanner ou tester la vulnérabilité de tout système ou réseau Epres ou de violer tout
des mesures de sécurité ou d'authentification ;

(e) Éviter, contourner, supprimer, désactiver, altérer, désembrouiller ou autrement contourner tout
mesure technologique mise en œuvre par Epres ou l'un des fournisseurs d'Epres ou tout autre tiers
(y compris un autre utilisateur) pour protéger le Site ;

(F) Tenter d'accéder ou de rechercher le Site ou de télécharger du contenu du Site à l'aide de n'importe quel moteur,
logiciel, outil, agent, dispositif ou mécanisme (y compris les spiders, robots, crawlers, outils d'exploration de données ou similaires ) autre que le logiciel et/ou les agents de recherche fournis par Epres ou d'autres navigateurs Web tiers généralement disponibles ;

(g) Utiliser le Site, ou toute partie de celui-ci, à des fins commerciales ou au profit de tiers
partie ou d'une manière non autorisée par les présentes Conditions ;

(h) Tenter de déchiffrer, décompiler, désassembler ou désosser tout logiciel utilisé sur le Site ou fournir les services qui y sont proposés ;

(je) Interférer ou tenter d'interférer avec l'accès de tout utilisateur, hôte ou réseau, y compris,
sans limitation, envoyer un virus, surcharger, inonder, spammer ou bombarder le Site ;

(j) Recueillir ou stocker toute information personnellement identifiable d'autres utilisateurs du site sans leur
autorisation expresse ;

(k) usurper l'identité ou déformer votre affiliation avec toute personne ou entité ;

(l) Violer toute loi ou réglementation applicable ; ou

(m) Encouragez ou autorisez toute autre personne à faire l'une des actions précédentes.

Epres n'est pas obligé de surveiller l'accès ou l'utilisation du Site ou de réviser ou modifier tout contenu. Cependant, nous avons le droit de le faire dans le but d'exploiter le site, d'assurer le respect des présentes conditions et de nous conformer à la loi applicable ou à d'autres exigences légales. Nous nous réservons le droit, mais ne sommes pas obligés, de supprimer ou de désactiver l'accès à tout contenu, y compris le contenu de l'utilisateur, à tout moment et sans préavis, y compris, mais sans s'y limiter, si nous, à notre seule discrétion, le considérons comme répréhensible ou en violation de ces Conditions. Nous avons le droit d' enquêter sur les violations de ces Conditions ou sur les comportements qui affectent le Site. Nous pouvons également consulter et coopérer avec les autorités chargées de l'application de la loi pour poursuivre les utilisateurs qui enfreignent la loi.

12. DMCA /Politique de droit d'auteur . Epres respecte la loi sur le droit d'auteur et attend de ses utilisateurs qu'ils fassent de même. C'est la politique d'Epres de résilier dans des circonstances appropriées les titulaires de compte qui enfreignent à plusieurs reprises ou sont soupçonnés d'enfreindre à plusieurs reprises les droits des titulaires de droits d'auteur. Veuillez consulter la politique d'Epres en matière de droits d'auteur et de propriété intellectuelle pour plus d'informations.

13. Liens vers des sites Web ou des ressources tiers. Le Site peut vous permettre d'accéder à des sites Web tiers ou à d'autres ressources. Nous ne fournissons l'accès qu'à titre de commodité et ne sommes pas responsables du contenu, des produits ou des services sur ou disponibles à partir de ces ressources ou liens affichés sur ces sites Web. Vous reconnaissez l'entière responsabilité et assumez tous les risques découlant de votre utilisation des ressources de tiers.

14. Résiliation. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès et votre utilisation du Site, y compris la suspension de l'accès ou la résiliation de votre compte, à notre seule discrétion, à tout moment et sans préavis. Vous pouvez annuler votre compte à tout moment en nous envoyant un e-mail à info@epres.com . En cas de résiliation, d'interruption ou d'annulation du Site ou de votre compte, les sections suivantes survivront : 9 , 10(b), 10.(c) , 10.(e) , 9, 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 et 20 .

15 . Exclusions de garantie. LE SITE ET LES PRODUITS SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, NOUS DÉCLINONS EXPLICITEMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE JOUISSANCE PAISIBLE ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON, ET TOUTE GARANTIE DÉCOULANT DU COURS DES AFFAIRES OU DE L'USAGE DU COMMERCE. Nous ne garantissons pas que le Site ou les Produits répondront à vos exigences ou seront disponibles de manière ininterrompue, sécurisée ou sans erreur. Nous n'offrons aucune garantie concernant la qualité, l'exactitude, l'actualité, la véracité, l'exhaustivité ou la fiabilité de toute information ou contenu sur le Site.

16. Indemnité. Vous indemniserez et tiendrez Epres et ses dirigeants, administrateurs, employés et agents,
inoffensif de et contre toutes réclamations, litiges , demandes, responsabilités, dommages, pertes et coûts et dépenses,
y compris, sans s'y limiter, les frais juridiques et comptables raisonnables découlant de ou liés de quelque manière que ce soit à
(a) votre accès ou votre utilisation du Site, (b) votre Contenu Utilisateur, ou (c) votre violation de ces Conditions.

17. Limitation de responsabilité.
(un) EN AUCUN CAS EPRES OU NOS PRESTATAIRES DE SERVICES NE DOIVENT ÊTRE IMPLIQUÉS DANS
CRÉER, PRODUIRE OU FOURNIR LE SITE ET LES PRODUITS (OU LEURS
RESPECTIFS AFFILIÉS, FILIALES, ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, STAGIAIRES,
AGENTS, ENTREPRENEURS, FOURNISSEURS OU CONCÉDANTS DE LICENCE) SERONT RESPONSABLES DE TOUTE BLESSURE,
PERTE, RÉCLAMATION OU TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, PUNITIF, SPÉCIAL OU
DOMMAGES INDIRECTS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LA PERTE
BÉNÉFICES, PERTE DE REVENU, PERTE D'ÉPARGNE, PERTE DE DONNÉES, FRAIS DE REMPLACEMENT OU
TOUT DOMMAGE SIMILAIRE, QU'IL SOIT BASÉ SUR UN CONTRAT, UN DÉLIT (Y COMPRIS
NÉGLIGENCE), RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DU
SITE, TOUT SERVICE OU TOUT PRODUIT OBTENUS EN UTILISANT LE SITE, OU POUR TOUT
AUTRE RÉCLAMATION LIÉE DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT À VOTRE UTILISATION DU SITE, OU DE TOUT SERVICE OU
PRODUITS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE ERREUR OU OMISSION DANS TOUT
CONTENU, OU TOUTE PERTE OU DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT SURVENU EN RAISON DU
UTILISATION DU SITE OU DE TOUT CONTENU (OU PRODUIT) PUBLIÉ, TRANSMIS OU
AUTREMENT RENDU DISPONIBLE VIA LE SITE, MÊME SI AVISÉ DE LEUR POSSIBILITÉ.
(b) DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE
COMPÉTENCE, EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ TOTALE D'EPRES DÉCOULANT DE OU DANS
CONNEXION AVEC CES CONDITIONS OU DE L'UTILISATION OU DE L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER LE
LE SITE OU LES PRODUITS DÉPASSENT LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ À EPRES.
(c) LES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS DES DOMMAGES ÉNONCÉES CI-DESSUS SONT
ÉLÉMENTS FONDAMENTAUX DE LA BASE DE LA NÉGOCIATION ENTRE L'EPRES ET VOUS.

18. Droit applicable et élection de for. Les présentes Conditions et toute action s'y rapportant seront régies par la Federal Arbitration Act , la loi fédérale sur l'arbitrage et les lois de l'État de Californie, sans égard à ses dispositions en matière de conflit de lois. Sauf indication contraire expresse dans la section 19 « Résolution des litiges », la juridiction exclusive pour tous les litiges (définis ci-dessous) que vous et Epres n'êtes pas tenus d'arbitrer sera les tribunaux d'État et fédéraux situés dans le comté de Santa Barbara, et vous et Epres renonce à toute objection à la compétence et au lieu de ces tribunaux.

19. Règlement des différends .
(un) Arbitrage obligatoire des différends . Nous convenons chacun que tout litige, réclamation ou controverse découlant de ou lié à ces Conditions ou à la violation, la résiliation, l'application, l'interprétation ou la validité de celles-ci ou l'utilisation du Site (collectivement, les « Litiges ») sera résolu uniquement par la liaison, arbitrage individuel et non dans le cadre d'une action ou procédure collective, représentative ou consolidée . Vous et Epres convenez que la loi fédérale américaine sur l'arbitrage régit l'interprétation et l'application des présentes Conditions, et que vous et Epres renoncez chacun au droit à un procès devant jury ou à participer à un recours collectif. Cette clause d'arbitrage survivra à la résiliation des présentes Conditions.

(b) Des exceptions . À titre d'exceptions limitées à la section 19.(a) ci-dessus : (i) nous pouvons tous les deux chercher à résoudre un différend devant la cour des petites créances s'il est admissible ; et (ii) nous nous réservons chacun le droit de demander une injonction ou une autre réparation équitable auprès d'un tribunal pour empêcher (ou interdire) la violation ou le détournement de nos droits de propriété intellectuelle.

(c) Conduite de l'arbitrage et règles d'arbitrage . L'arbitrage sera mené par le JAMS conformément à ses règles alors en vigueur, sauf telles que modifiées par les présentes Conditions. Les litiges impliquant des réclamations et des demandes reconventionnelles de moins de 250 000 $, non compris les honoraires d'avocat et les intérêts, seront soumis à la version la plus récente de JAMS des règles d'arbitrage simplifiées. Toutes les autres réclamations seront soumises à la version la plus récente des règles et procédures d'arbitrage complètes de JAMS (collectivement, les « règles de JAMS »). Les règles du JAMS sont disponibles sur www.jamsadr.com (sous l'onglet Règles/Clauses) ou en appelant le JAMS au 800-352-5267. Le paiement de tous les frais de dépôt, d'administration et d'arbitrage sera régi par les règles de JAMS, y compris les normes minimales d'arbitrage des consommateurs de JAMS. Une partie qui souhaite commencer l'arbitrage doit soumettre une demande d' arbitrage écrite à JAMS et donner un avis à l'autre partie comme spécifié dans les règles de JAMS.

Toutes les audiences d'arbitrage auront lieu dans le comté (ou la paroisse) où vous habitez, à moins que nous ne convenions tous les deux d' un lieu différent. Les parties conviennent que l'arbitre aura le pouvoir exclusif de trancher toutes les questions relatives à l'interprétation, l'applicabilité, la force exécutoire et la portée de la présente convention d'arbitrage.

(d) Frais d'arbitrage . Le paiement de tous les frais de dossier, d'administration et d'arbitrage sera régi par les règles de JAMS, y compris les normes minimales d'arbitrage des consommateurs de JAMS, le cas échéant, et nous ne chercherons pas à récupérer les frais d'administration et d'arbitrage que nous sommes responsables de payer, à moins que l' arbitre trouve votre Litige frivole. Si nous gagnons en arbitrage, nous paierons tous les honoraires et frais de nos avocats et nous ne chercherons pas à les récupérer auprès de vous. Si vous l'emportez dans l'arbitrage, vous aurez droit à une indemnisation des honoraires et frais d'avocat dans la mesure prévue par la loi applicable.

(e) Mesures injonctives et déclaratoires . Sauf dans les cas prévus à l'article 19. (b) ci-dessus, l'arbitre doit trancher toutes les questions de responsabilité sur le fond de toute réclamation revendiquée par l'une ou l'autre des parties et ne peut accorder une mesure déclaratoire ou injonctive qu'en faveur de la partie individuelle demandant réparation et uniquement au mesure nécessaire pour fournir la réparation justifiée par la demande individuelle de cette partie. Dans la mesure où vous ou nous avons gain de cause sur une réclamation et sollicitons une injonction publique (c'est-à-dire une injonction qui a pour objectif et effet principaux d'interdire les actes illégaux qui menacent de causer un préjudice futur au public), le droit et l' étendue d'une telle réparation doit être portée devant un tribunal civil compétent et non en arbitrage. Les parties conviennent que le litige de toute question d'injonction publique sera suspendu en attendant le résultat du fond de toute réclamation individuelle en arbitrage.

(F) Renonciation au recours collectif . VOUS ET EPRES ACCEPTEZ QUE CHACUN PEUT PORTER DES RÉCLAMATIONS CONTRE L'AUTRE UNIQUEMENT EN VOTRE CAPACITÉ INDIVIDUELLE, ET NON EN TANT QUE DEMANDEUR OU MEMBRE D'UNE CLASSE OU D'UNE PROCÉDURE DE REPRÉSENTATION. De plus, si le Différend des parties est résolu par arbitrage, l'arbitre ne peut pas regrouper les réclamations d'une autre personne avec vos réclamations, et ne peut autrement présider aucune forme de représentation ou de recours collectif. Si cette disposition spécifique s'avère inapplicable, l' intégralité de la présente section Résolution des litiges sera nulle et non avenue.

(g) Divisibilité . À l'exception de l'une des dispositions de l'article 19.(f) des présentes Conditions (" Renonciation au recours collectif " ), si un arbitre ou un tribunal compétent décide qu'une partie de ces Conditions est invalide ou inapplicable, les autres parties de ces conditions continueront de s'appliquer.

20. Conditions générales.
(un) Réserve de droits . Epres et ses concédants détiennent exclusivement tous les droits, titres et intérêts sur le Site, y compris tous les droits de propriété intellectuelle associés. Vous reconnaissez que le site est protégé par le droit d'auteur, les marques de commerce et d'autres lois des États-Unis et de pays étrangers. Vous acceptez de ne pas supprimer, modifier ou masquer tout droit d'auteur, marque de commerce, marque de service ou autres avis de droits de propriété incorporés dans ou accompagnant les services fournis sur le Site.

(b) Intégralité de l'accord . Ces conditions constituent l'entente et l'accord entiers et exclusifs entre Epres et vous concernant le site, et ces conditions annulent et remplacent toutes les ententes ou accords oraux ou écrits antérieurs entre Epres et vous concernant le site. Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable par un arbitre ou un tribunal compétent, cette disposition sera appliquée dans la mesure maximale permise et les autres dispositions des présentes Conditions resteront en vigueur et de plein effet. Vous ne pouvez pas céder ou transférer ces Conditions, par effet de la loi ou autrement, sans le consentement écrit préalable d'Epres. Toute tentative de votre part de céder ou de transférer ces Conditions, sans un tel consentement, sera nulle. Epres peut librement céder ou transférer ces Conditions sans restriction. Sous réserve de ce qui précède, les présentes conditions lieront et s'appliqueront au profit des parties, de leurs successeurs et ayants droit autorisés.

(c) Avis. Tout avis ou autre communication fourni par Epres en vertu des présentes Conditions sera donné : (i) par email; ou (ii) en publiant sur le Site. Pour les notifications faites par e-mail, la date de réception sera considérée comme la date à laquelle cette notification est transmise.

(d) Renonciation aux droits . Le non-respect par Epres de tout droit ou disposition des présentes Conditions ne sera pas considéré comme une renonciation à ce droit ou à cette disposition. La renonciation à un tel droit ou disposition ne sera effective que si elle est écrite et signée par un représentant dûment autorisé d'Epres. Sauf indication expresse dans les présentes Conditions, l'exercice par l'une ou l'autre des parties de l'un de ses recours en vertu des présentes Conditions sera sans préjudice de ses autres recours en vertu des présentes Conditions ou autrement.

21. Coordonnées. Si vous avez des questions concernant ces Conditions ou le Site, veuillez contacter Epres à info@epres.com .